samedi 28 janvier 2012

Le Nouvel An Chinois

Certains bloggers ont fêté le Nouvel An Chinois le 23 janvier. Voici un questionnaire qui nous apportera de précieuses informations :

Source : Informations.com

  1. Quelles fêtes marquent le début et la fin du Nouvel An chinois ? 
  2. Quelles sont les autres appellations du Nouvel An chinois ?
  3. Qu’est-ce que le calendrier chinois ? À quelle date du calendrier grégorien le Nouvel An chinois correspond-t-il ?
  4. Quelle est le message du Nouvel An chinois ?
  5. Que comportent les célébrations principales du Nouvel An chinois ?
  6. Pour quelle raison le repas de Nouvel An chinois comporte-t-il du poisson ?
  7. Quel dessert traditionnel est servi ? Qu’apporte-t-il selon la croyance ?
  8. Qu’offre-t-on lors du Nouvel An chinois ? Que symbolise ce présent ?
  9. Pourquoi faut-il se coucher le plus tard possible lors de cette fête ?
  10. Le premier jour de l’année : Que se passe-t-il si les règlements locaux le permettent ?
  11. Pourquoi les croyants se rendent-ils le plus tôt possible au temple ?
  12. Que doit-on porter le jour du Nouvel An chinois ? 

1. Quelles fêtes marquent le Nouvel An chinois ?
C'est le début de la fête du printemps (traditionnels : 春節 ; simplifiés :  ; pinyin : chūnjié) qui se déroule sur quinze jours et la fête des lanternes (traditionnels : 元宵節 ; simplifiés : 元宵 ; pinyin : yuánxiāojié) qui vient le clôture.

2. Quels sont les autres appellations qui caractérisent le Nouvel An chinois ?
Le Nouvel An chinois est appelé également Nouvel An du calendrier chinois, Nouvel An lunaire ou « passage de l’année ». Il correspond au premier jour du premier mois du calendrier chinois.

3.Qu’est-ce que le calendrier chinois ? À quelle date du calendrier grégorien le Nouvel An chinois correspond-t-il ?
Le calendrier chinois est un calendrier luni-solaire. La date du Nouvel An chinois dans le calendrier grégorien varie d'une année sur l'autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février.

Source : Parisgratuit.com

4. Quel message attribue-t-on au Nouvel An chinois ?
Le message est que l'on doit s'efforcer de repartir sur un nouveau pied après s'être débarrassé des mauvaises influences de l’an passé, accompagné de signes de bon augure.

5. Que comportent les célébrations principales du Nouvel An chinois ?
Les célébrations principales comportent un réveillon (年夜飯 / 年夜 niányèfàn) , suivi d’une nuit de veille ( / shǒusuì) gage de longévité, que certains occupent à jouer au mah-jong, la distribution d’étrennes (歲錢 / 压岁钱 yāsuìqián) contenues dans des enveloppes rouges (hóngbāo), l’allumage de pétards pour chasser les mauvaises influences.

Source : Explorateur.com

6. Pour quelle raison doit-on manger du poisson lors du réveillon ?
le poisson ( ), homophone de surplus ( ), doit être présent à chaque repas de Nouvel An pour garantir qu’il y aura du surplus tous les ans et qu’on ne manquera jamais de rien.
Source : Arts-plaisirs


7. Quel dessert traditionnel est servi ? Qu’apporte-t-il selon la croyance ?
Le dessert traditionnel est le niangao ( 年糕 ), « gâteau de l'An » ; gāo, gâteau, est homophone de grandir, et en manger constitue un gage de croissance dans tous les domaines souhaités.

8. Qu’offre-t-on lors du Nouvel An chinois ? Que symbolise ce présent ?
Des enveloppes rouges contenant de l’argent sont offertes. Traditionnellement, elles étaient distribuées par les aînés aux enfants et aux jeunes non mariés, et avaient surtout la valeur symbolique de porter chance durant toute la nouvelle année.
Beaucoup d’enveloppes rouges contiennent une somme modeste, en nombre pair de billets, mais il arrive que ce soit le moyen par lequel une personne professionnellement active remet à ses parents âgés ou à ses enfants toute une année d’argent de poche. Lors des visites à la famille et aux amis dans les jours qui suivent, il est coutume d’offrir une enveloppe aux enfants des visiteurs ou des visités ; beaucoup ont donc soin de s’approvisionner en petites coupures avant la période de la fête.

Source : Momes.net

9. Pourquoi faut-il se coucher le plus tard possible lors de cette fête ?
Une coutume ancienne veut qu’on aille se coucher le plus tard possible ce soir-là, car ce serait un gage de longévité ; cela s’appelle « monter la garde de l’année ».

10. Le premier jour de l’année : Que se passe-t-il si  les règlements locaux le permettent ?
Si les règlements locaux le permettent, une chaîne de pétards est allumée dès onze heures ou minuit.

Source : Chine-information.com

11. Pourquoi les croyants se rendent le plus tôt possible au temple ?
Le matin, après un court repos, beaucoup se rendent au temple local. On considère que plus la visite au temple est précoce, plus on aura de chance dans l’année. Il arrive donc que les fidèles se massent devant les grands temples avant l’ouverture des portes pour être le premier à planter sa baguette d’encens dans le brûle-parfum.

Source : Kazeo.com


12. Que doit-on porter le jour du Nouvel An chinois ?
Le jour du Nouvel An, on doit théoriquement porter des vêtements neufs, et beaucoup aiment que du rouge, couleur auspicieuse, y apparaisse.


6èmeD : Nils
6èmeE : Alexandre T, Daniel, Noutt, Annie et Elsa
















































1 commentaire: